SEARCH
Search Details
OTOMO RURIKO
| Research Faculty of Media and Communication Media and Communication Public Language and Communication | Associate Professor |
| Center for Language Learning | Associate Professor |
Researcher basic information
■ Degree■ URL
researchmap URLホームページURL■ Various IDs
Researcher number
- 10815939
Research Keyword
- Language Policy and Planning
- Applied Linguistics
- 移民研究
- Language policy
- Sociolinguistics
- Bilingualism
- Multilingualism
- Migration
- Master's degree program, Graduate School of International Media, Communication, and Tourism Studies
- Doctoral (PhD) degree program, Graduate School of International Media, Communication, and Tourism Studies
Research activity information
■ Papers- The language part of (eldercare) work and its implication for language policy study
Ruriko Otomo
International Journal of the Sociology of Language, 26 Mar. 2025
Scientific journal - The Discourse of Self-learning: An Analysis of Japan’s EPA Programme for Healthcare Workers from Southeast Asia
Ruriko Otomo
Asian Studies Review, 46, 4, 593, 612, 02 Oct. 2022, [Peer-reviewed], [Lead author]
Scientific journal - Healthcare, language and a free-trade agreement: Institutional logics of on-the-job Japanese language training for migrant healthcare workers
Ruriko Otomo
Multilingua, 39, 3, 343, 367, Walter de Gruyter {GmbH}, 11 Jan. 2020, [Peer-reviewed], [Lead author]
English, Scientific journal - 書評:康 潤伊・ 鈴木 宏子・丹野 清人(編)『わたしもじだいのいちぶです 川崎桜本・ハルモニたちがつづった生活史 』(日本評論社、2018年)
大友瑠璃子
ことばと社会, 21, 140, 144, Nov. 2019, [Peer-reviewed], [Invited], [Lead author]
Japanese, Scientific journal - 言語政策としての経済連携協定:エスノグラフィーの可能性
大友瑠璃子
社会言語科学会第41回大会発表論文集, 108, 111, Mar. 2018, [Lead author]
Japanese, Symposium - Japan's Economic Partnership Agreement as Language Policy: Creation, Interpretation, Appropriation
RURIKO OTOMO
The University of Hong Kong, Jun. 2017, [Peer-reviewed], [Lead author]
English, Doctoral thesis - New Form of National Language Policy? The Case of the Economic Partnership Agreement (EPA) in Japan
Ruriko Otomo
ASIA-PACIFIC EDUCATION RESEARCHER, 25, 5-6, 735, 742, Dec. 2016, [Peer-reviewed], [Lead author]
English, Scientific journal - English language testing of very young children: The case of Japan
Otomo Ruriko
COGENT EDUCATION, 3, 2016, [Peer-reviewed], [Lead author] - 児童英検についての一考察:日本のテスト文化を考える
大友瑠璃子
日本英語教育学会第42回年次研究集会論文集, 9, 16, Mar. 2013, [Peer-reviewed], [Lead author]
Japanese, Symposium - Treebank annotation for formal semantics research
Alastair Butler; Ruriko Otomo; Zhen Zhou; Kei Yoshimoto
Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 7856, 25, 40, Springer, 2013, [Peer-reviewed]
English, International conference proceedings - Treebank Annotation for Formal Semantics Research
Alastair Butler; Ruriko Otomo; Zhen Zhou; Kei Yoshimoto
Proceedings of the Ninth International Workshop on Logic and Engineering of Natural Language Semantics, 210, 222, 30 Nov. 2012, [Peer-reviewed]
English, International conference proceedings, JSAI International Symposia on AI, the Japanese Society for Artificial Intelligence, Amusement Zone Miyazaki, Miyazaki - Keyaki Treebank: Phrase Structure with Functional Information for Japanese
Alastair Butler; Tomoko Hotta; Ruriko Otomo; Kei Yoshimoto; Zhen Zhou; Hong Zhu
テキストアノテーションワークショップ, 06 Aug. 2012, [Peer-reviewed]
English, Research society, http://nlp.nii.ac.jp/tawc/papers/W04_butler.pdf
- 日本語ツリーバンクのアノテーション方針
吉本啓; 周振; 小菅智也; 大友瑠璃子; BUTLER Alastair, 言語処理学会年次大会発表論文集(Web), 19th, B6-2 (WEB ONLY), 2013
Japanese
- フィールドワークと性暴力・セクシュアルハラスメントに関する実態調査アンケート (2022年) の報告: 1 定量的な解析
共同研究グループ「フィールドワークとハラスメント」(大友瑠璃子; 杉江あい; 蔦谷匠; 堀江未央; 山口亮太)
Feb. 2025, Report, [Joint work] - Linking language, trade and migration : economic partnership agreements as language policy in Japan
Otomo, Ruriko
Springer, 2023, 9783031332333, xx, 216 p., English, [Single work] - Language, Global Mobilities, Blue-Collar Workers and Blue-collar Workplaces
Kellie Gonçalves; Helen Kelly-Holmes, Chapter 8: The policy and institutional discourse of communication ability: The case of (migrant) eldercare workers in Japan
Routledge, 26 Nov. 2020, [Contributor] - Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics
Patrick Heinrich; Yumiko Ohara, Language and migration in Japan; Language policy and planning
Routledge, Jun. 2019, [Contributor]
- A Diachronic Analysis of Representations of Migrant Workers in Japan’s EPA Program: Focusing on Language
Ruriko Otomo
International Association of Cross-Cultural Competence and Management Conference 2025, 30 Oct. 2025, English, Oral presentation
29 Oct. 2025 - 31 Oct. 2025, 31223863 - Linguistic simplification for inclusion or exclusion?: Focusing on the discourse of “Easy/Considerate Japanese” movement
Ruriko Otomo
AILA 2024 World Congress, 15 Aug. 2024, English, Oral presentation
12 Aug. 2024 - 16 Aug. 2024 - |Language and Healthcare Work: Focusing on Trade, Migration, and Policy Discourse
Ruriko Otomo
Language and Identity Series Workshop, 21 Jun. 2023, Tokyo College, the University of Tokyo, English, Public discourse
21 Jun. 2023 - 21 Jun. 2023, Tokyo, In Japan and elsewhere, the major focus of language policy research has been language-in-education policies primarily because (language) education is one of the main vehicles for reproduction, be it social, economic, political, or symbolic. Recently, however, researchers have called for a renewed approach to language policing and for more attention to other forms of policies in which language, human communication and sociocultural issues get represented in the policy discourses. Resonating with these important calls in the field, my talk focuses on a free-trade policy as a form of language policy that requires serious scholarly attention.
The free-trade policy in question is the Economic Partnership Agreement (EPA) singed between Japan and Indonesia, the Philippines and Vietnam respectively since 2008. It enables the Japanese side to manage the workforce mobility of migrant nurses and caregivers mainly by means of pre-employment (language) training and the Japanese-medium licensure examinations.
By presenting part of her analysis of the language management devices and that of policy discourses surrounding the EPA, Dr. OTOMO Ruriko argues the EPA is expected to bring little fundamental change to Japan’s language policy in the near-term future. While the social ageing and the pressing need for (workforce) migration spell an abundance of opportunities for multilingual human encounters as well as ideological negotiation and shifts, the EPA is found to reinforce or capitalise on the existing “old” ideologies rather than to enhance multilingualism as well as social justice for the benefit of the migrant population., 31223863, [Invited], [Domestic Conference] - Academics as language policy arbiters
大友瑠璃子
日本言語政策学会第23回研究大会, 13 Jun. 2021, Oral presentation - The Discourse of Self-learning: Insights from a Language Policy Study
RURIKO OTOMO
The 2019 Conference of the American Association for Applied Linguistics, 09 Mar. 2019, English, Oral presentation
[International presentation] - The Making of Docile Foreign Healthcare Workers: The Case of Japan’s Economic Partnership Agreements with Southeast Asian Countries
RURIKO OTOMO
Sociolinguistic Symposium 22, 28 Jun. 2018, English, Nominated symposium
[International presentation] - 言語政策としての経済連携協定:エスノグラフィーの可能性
大友瑠璃子
社会言語科学会第41回大会, 11 Mar. 2018, Japanese, Oral presentation
[Domestic Conference] - Researcher positionality in language policy research
RURIKO OTOMO
Language and Future Academic Conference and the 4th Emerging Scholars’ Workshop, Aug. 2017, English, Oral presentation
[International presentation] - Free-trade agreements and the commodification of migrant healthcare workers: The case of Japa
RURIKO OTOMO
The 11th International Symposium on Bilingualism 11, 15 Jun. 2017, English, Invited oral presentation
[International presentation] - What’s behind language problem talks?: Implementational and ideological space for the Economic Partnership Agreement as a language policy
RURIKO OTOMO
The 2017 conference of the American Association for Applied Linguistics, Mar. 2017, English, Oral presentation
[International presentation] - Language policy in an elderly care home in Japan: Local interpretation and appropriation of the Economic Partnership Agreement
RURIKO OTOMO
International Symposium on Japanese Language Education and Japanese Studies, Nov. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - The ethnography of language policy in an elderly care home in Japan: The case of the Economic Partnership Agreement (EPA)
RURIKO OTOMO
Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning, Sep. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - Language policy in a private English language school in Japan: A teacher's experience
Tao, Jian; RURIKO OTOMO
The 3rd Emerging Scholars' Workshop ‘Linguistic diversity: Challenges and responses’, Aug. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - Analyzing a language policy process in the Economic Partnership Agreement
RURIKO OTOMO
The 3rd Emerging Scholars' Workshop ‘Linguistic diversity: Challenges and responses’, Aug. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - Trade agreement and commodification of migrants
RURIKO OTOMO
Symposium on Commodification and Consumption of Language Education, Jul. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - The complexity of teacher identity in a private English language school: a case of a Japanese teacher
Tao, Jian; RURIKO OTOMO
Symposium on Commodification and Consumption of Language Education, Jul. 2016, English, Invited oral presentation
[Invited], [International presentation] - Language policy in super-aged Japan: The case of the Economic Partnership Agreement
RURIKO OTOMO
Linguapax Asia International Symposium, Jun. 2016, English, Oral presentation
[International presentation] - Language policy in super-aged Japan: The case of the Economic Partnership Agreement
RURIKO OTOMO
Multidisciplinary Approaches in Language Policy and Planning, Sep. 2015, English, Oral presentation
[International presentation] - The ideological construction of teachers in post-Fukushima
Tollefson, James W; RURIKO OTOMO
The 2015 conference of the American Association for Applied Linguistics, Mar. 2015, English, Oral presentation
[International presentation] - The complex construction of teacher identity in a private English language school: A case of a Japanese bilingual teacher
Tao, Jian; RURIKO OTOMO
The 5th Hong Kong Association for Applied Linguistics Conference, Jun. 2014, English, Oral presentation
[Domestic Conference] - Keyaki Treebank: Phrase structure with functional information for Japanese
Butler, Alastair; Hotta, Tomoko; Otomo, Ruriko; Yoshimoto, Kei; Zhou, Zhen; Zhu, Hong
テキストアノテーションワークショップ, Aug. 2012, Japanese, Public symposium
[Domestic Conference] - 日本語ツリーバンクのアノテーション方針
吉本啓,周振; 小菅智也; 大友瑠璃子; バトラー,A
言語処理学会第19回年次大会, Mar. 2012, Japanese, Oral presentation
[Domestic Conference] - 1. 児童英検についての一考察:日本のテスト文化を考える
大友瑠璃子
日本英語教育学会第42回年次集会, Mar. 2012, Japanese, Oral presentation
[Domestic Conference]
- 一般教育演習(フレッシュマンセミナー), 2024年, 学士課程, 全学
- 言語社会論演習, 2024年, 修士課程, 国際広報メディア・観光学院
- 特別演習(言語研究実践), 2024年, 修士課程, 国際広報メディア・観光学院
- 専門横断科目(一般科目):人文社会科学, 2024年, 学士課程, 専門横断科目
■ Research Themes
- 外国人介護人材受け入れに関する言語問題の再検討:言語政策の民族誌からのアプローチ
科学研究費助成事業 若手研究
01 Feb. 2020 - 31 Mar. 2025
大友 瑠璃子
日本学術振興会, 若手研究, 北海道大学, 20K13021 - L2 speakers in multi-layered language environments:Translanguaging conversation strategies
Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
01 Apr. 2019 - 31 Mar. 2024
河合 靖; 大友 瑠璃子; 佐野 愛子; 小林 由子; 酒井 優子; 飯田 真紀; 三ツ木 真実; 山田 智久; 杉江 聡子; 横山 吉樹
Japan Society for the Promotion of Science, Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Hokkaido University, 19H01276 - The use of metaphors in palliative care for older persons
Joint seed funding of Japan-Sweden collaborative projects and short courses
Jan. 2023 - Dec. 2023
Ruriko Otomo; Anna Sandgren; Yoshihisa Hirakawa
MIRAI2.0, Principal investigator
Media Coverage
- #48 悩んだ先にあった海外での大学院生活/大友瑠璃子さん(国際広報メディア・観光学院 准教授)
Jun. 2023
Other than myself
北海道大学
Role model inverview: Fika
[Internet] - Sociolinguistics – Language and Wellbeing
02 Sep. 2021
Other than myself
Hokkaido University
HSI Report:
[Internet] - Spotlight on Research: Migrant healthcare workers in Japan
20 Nov. 2020
Other than myself
Hokkaido University
Research Highlight
[Internet]
