基本情報

所属

• メディア・コミュニケーション研究院　メディア・コミュニケーション部門　国際地域文化論分野

職名

• 教授

学位

• 修士（言論情報学）（ソウル国立大学）
• 博士（学際情報学）（東京大学）

ホームページURL

https://www.kimsungmin.net

J-Global ID

• 201301068850734415

研究キーワード

• 音楽社会学   文化産業   ポピュラー音楽   メディア文化   文化研究   ツーリズム文化   文化社会学   大衆文化   文化政策   日韓   テレビ   東アジア   

研究分野

• 人文・社会 / 社会学 / メディア文化研究
• 人文・社会 / 社会学 / 音楽社会学
• 人文・社会 / 国際関係論 / 日韓関係史

担当教育組織

•  修士課程　国際広報メディア・観光学院
•  博士課程　国際広報メディア・観光学院

職歴

• 2022年05月 - 現在 北海道大学 大学院メディア・コミュニケーション研究院 教授
• 2023年05月 - 2023年08月 広島大学
• 2014年10月 - 2022年04月 北海道大学 大学院メディア・コミュニケーション研究院 准教授
• 2021年06月 - 2021年08月 広島大学 客員准教授
• 2019年04月 - 2021年04月 北海道大学大学院メディアコミュニケーション研究院付属メディア・ツーリズム研究センター センター長
• 2019年08月 京都大学 大学院教育学研究科 非常勤講師
• 2014年05月 - 2014年09月 ジョージタウン大学 アジア研究科 訪問研究員
• 2012年04月 - 2014年03月 北海道大学 大学院メディア・コミュニケーション研究院 准教授
• 2010年04月 - 2012年03月 東京大学 大学院情報学環 助教
• 2011年03月 - 2011年05月 ジョージタウン大学 アジア研究科 訪問研究員
• 2008年04月 - 2010年03月 日本学術振興会 特別研究員（DC2）

学歴

• 2007年04月 - 2013年09月   東京大学   大学院情報学環・学際情報学府博士課程修了
• 2004年03月 - 2007年07月   ソウル国立大学   大学院言論情報学科修士課程修了
• 1994年03月 - 2002年03月   ソウル国立大学   音楽大学   作曲科卒業

研究活動情報

論文

• Korean popular music in-between: Identity strategies between Japanese style and American standards in the 1960s

  Sungmin Kim

  East Asian Journal of Popular Culture 10 Apr 2024 57 - 73 2024年04月01日 [査読有り]
   

  This article explores collective experiences of Japanese popular music within the post-Second World War South Korean society along with related identity strategies – elimination, stratification and standardization – from postcolonial perspectives and discuss what characterizes ‘Japanese-ness’ as a musical, industrial and social product. In the context of strategies to eradicate it from the urban spaces, cultural industry and memories and bodies of Korean people, Japanese-ness – labelled under the moniker waesaek – was proscribed as a cultural remnant of imperialism, militarism and colonial dominion and thus, a harmful influence on its public. South Korean popular songs categorized as waesaek music within this model were subject to social criticism and gentrified in the music marketplace as trot. On the other hand, Americanization was an important strategy used to construct a new ‘Korean-ness’ separate from the Japanese-ness lingering within the country from its colonial past. Japanese-ness in popular music in post-war South Korea continually changed as it was re-imagined and re-constructed in parallel with musical, social and industrial changes in South Korea. Each of these strategies carries its own corresponding paradoxes, and Korean-ness and Japanese-ness are cast in sharp relief as distinct cultural products while still containing those paradoxes. This article argues that these strategies, both global and local in scope, highlight the fact that post-colonialism cannot be explained merely by the relationship between one colony and one empire but rather evolves in a global and local milieu, in which multiple empires and colonies are intertwined.
• 日本におけるK-POPのカテゴリー化 ― 「日本ゴールドディスク大賞」を事例に ―

  Sungmin Kim

  The Korean Journal of Japanology 133 77 - 94 2022年11月30日 [査読有り][招待有り]
  
• ソウルの消費空間から考える若者世代の文化的位置 1990年代から2010年代まで

  金成玟

  現代韓国朝鮮研究 20 26 - 34 新書館 2020年12月 [招待有り]
  
• ソウルの「再構造化」と日本人観光ー江南開発を中心に

  金成玟(金ソンミン

  アジアレビュー（ソウル大学アジアセンター刊行） 6 2 249 - 268 2017年02月 [査読有り][招待有り]
  
• 否認する「禁止」と主体なき「検閲」 : 戦後日韓の文化越境をめぐる理論的考察 (特集 東アジアにおけるメディア文化フローのダイナミズム)

  金 成玟

  国際広報メディア・観光学ジャーナル 18 5 - 23 北海道大学大学院国際広報メディア・観光学院 = Graduate School of International Media, Communication, and Tourism Studies, Hokkaido University 2014年 [査読有り][通常論文]
   

  This paper theoretically approaches the process of historical change in South Korea's ban on Japanese popular culture. By examining "the collective emotional ambivalence" with concepts of "censorship," "collective (un)conscious," and "disavowal," this paper investigates the shaping process of "the post-colonial subject" who both denies and desires the other's culture. All this argues that the subject possessing a collective conscience and emotion toward the other is cultural production through the development process of the mass media, the arena for the struggles and contradictions of complicated conditions responsible for constructing the globally, nationally, and locally penetrating concept of the "nation."
• 流動する「境界」 : 60-80年代における日韓のメディア空間と文化越境に関する考察

  金 成[ミン

  情報学研究 : 学環 : 東京大学大学院情報学環紀要 82 1 - 19 東京大学 2012年03月26日 [査読無し][通常論文]
  
• 「文化的国境」と「想像された禁止」 : 50 - 60年代韓国大衆文化における「倭色」の文化政治

  金 成[ミン

  情報学研究 : 学環 : 東京大学大学院情報学環紀要 81 81 1 - 22 東京大学 2011年10月17日 [査読無し][通常論文]
  
• 「禁止」と「越境」--50-70年代韓国釜山における日本の「電波越境(spill-over)」現象の文化的意味

  Sungmin Kim

  マス・コミュニケーション研究 76 76 237 - 254 日本マス・コミュニケーション学会 2010年 [査読有り][通常論文]
   

  The purpose of this study is to examine the influences of' broadcast spillover

  from Japan' in Pusan, Korea in the 1950-70s and understand the cultural

  meaning of the historical process. Japanese broadcast by spill-over not only has

  influenced on Korean broadcast system deeply, but also has been enjoyed by

  people as a kind of popular culture in everyday life in the situation that it had

  been banned to import Japanese popular culture. What this study showed was

  that a number of attitudes, gazes, and strategies on political, economical, social

  and cultural levels have been involved complicatedly in this issue.

• 「ローカルな禁止」と「グローバル化」の力学:――1980年代韓国における「日本大衆文化禁止」と国際著作権問題――

  金 成玟

  年報社会学論集 2009 22 103 - 113 The Kantoh Sociological Society 2009年 [査読有り][通常論文]
   

  "The ban on Japanese popular culture", which had been formed in the intersection between "Japan as a historical memory" and "Japan as cultural experience" was a phenomenon that existed because of "the local" particularity of the relationship between Japan and Korea. In the 1980s, in response to strong pressure from the U.S. government, Korean society began to recognize the culture industry anew by joining the Universal Copyright Convention. This meant fundamental changes to the structure of the ban, since Japanese popular culture, which had been distributed and consumed in Korea spite of "the ban", became the subject of protection by the "global" legal system.
• 「禁止」と「メディア」: 1970年代韓国社会における「日本大衆文化禁止」と「新聞・放送」

  金 成[ミン

  マス・コミュニケーション研究 72 72 79 - 96 日本マス・コミュニケーション学会 2008年01月31日 [査読有り][通常論文]
   

  The purpose of this study is to make characteristics of the ban on Japanese popular culture in Korea clear and to examine roles of mass media such as newspaper and television broadcast in the system of the ban. This study indicated that the ban which has been practiced and maintained in ambiguous and complex contexts was 'convention' not 'law'. Particularly, it emphasized Nationalism discourse in Korean society after World War II and economic interests of the media industry system as important conditions. And roles of media were contradictory in the system of the ban as 'convention'.

書籍

• 日韓ポピュラー音楽史 : 歌謡曲からK-POPの時代まで

  金, 成玟 
  慶應義塾大学出版会 2024年01月 (ISBN: 9784766429350) 308p
• Postwar South Korea and Japanese Popular Culture

  Sungmin Kim (担当:単著)
  Trans Pacific Press 2023年03月 (ISBN: 1876843748) 212
• いま私たちをつなぐもの : 拡張現実時代の観光とメディア

  金成玟 (担当:分担執筆範囲:サウンド・ツーリズム研究の可能性−『都市ASMR』を事例に)
  弘文堂 2021年02月 (ISBN: 9784335552045) xii, 267p
• 『韓流、ネクストステップ』（韓国語）

  金成玟 (担当:分担執筆)
  韓国国際文化交流振興院（KOFICE） 2020年07月
• アジア・ツーリズム：東アジア旅行と地理的想像（韓国語）

  金成玟 (担当:分担執筆)
  ジンインジン 2019年12月
• フィールドから読み解く観光文化学:「体験」を「研究」にする16章

  金成玟(金ソンミン (担当:分担執筆)
  ミネルヴァ書房 2019年04月 (ISBN: 9784623085859)
• 케이팝의 작은 역사: 신감각의 미디어 K-POPの小さな歴史ー新感覚のメディア

  金成玟 (担当:単訳)
  글항아리（グランアリ） 2018年12月
• ユリイカ 2018年11月号 特集=K-POPスタディーズ ―BTS、TWICE、BLACKPINKから『PRODUCE101』まで…いま〈韓国音楽〉になにが起きているのか―

  MOMOLAND, RAINZ, BOYFRIEND, 金成玟, ハン・トンヒョン 
  青土社 2018年10月 (ISBN: 479170357X) 257

  
• K-POP 新感覚のメディア (岩波新書)

  金 成玟 
  岩波書店 2018年07月 (ISBN: 4004317304) 256

  
• 日韓メモリー・ウォーズ《私たちは何を忘れてきたか》

  朴 裕河, 上野 千鶴子, 金 成玟, 水野 俊平 (担当:共著)
  弦書房 2017年08月 (ISBN: 4863291566) 160

  
• 東アジア観光学―まなざし・場所・集団

  金成玟, 岡本亮輔, 周倩 (担当:共編者(共編著者)範囲:第1章「戦後ソウルと日本人観光者ー江南の誕生による場所と移動の再構造化」)
  亜紀書房 2017年03月 (ISBN: 4750515051) 320

  
• 想起と忘却のかたち: 記憶のメディア文化研究

  浜井祐三子編, 浜井祐三子 (担当:分担執筆範囲:第９章「社会の記憶」とメディアー「セウォル号」をめぐる韓国社会の「記憶闘争」)
  三元社 2017年03月 (ISBN: 4883034194) 336

  
• 越境するメディアと東アジア リージョナル放送の構築に向けて (東アジアメディア研究の地平)

  玄 武岩 
  勉誠出版 2015年03月 (ISBN: 4585230343) 440

  
• 戦後韓国と日本文化――「倭色」禁止から「韓流」まで (岩波現代全書)

  金, 成玟 
  岩波書店 2014年10月 (ISBN: 4000291459) 239

  
• 文化社会学の条件

  吉見 俊哉編, 吉見 俊哉 (担当:分担執筆範囲:第6章「鶴見俊輔と韓国の文化社会学」)
  日本図書センター 2014年10月 (ISBN: 4284402366) 284

  
• 일본을 금하다-금제와 욕망의 한국 대중문화사 1945-2004（日本を禁ずるー禁制と欲望の韓国大衆文化史 1945-2004）

  金成玟 (担当:単訳)
  글항아리（グランアリ）

その他活動・業績

• BTSが解放したもの

  金 成玟 世界 (961) 254 -261 2022年09月
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第六回：龍山・梨泰院 ポスト・アメリカの時代

  金成玟 世界（岩波書店） (941) 278 -283 2021年02月
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第五回：弘大・DMC 創造階級の街

  金成玟 世界（岩波書店） (940) 258 -263 2021年01月
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第四回：鍾路・乙支路 流動する都心

  金成玟 世界（岩波書店） (277) 272 -277 2020年12月
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第三回：光化門 大衆の時代

  金成玟 世界（岩波書店） (938) 260 -265 2020年11月
• グローバル都市をあるく ソウルの夢(第2回)江南(2)「江南左派」の構造

  金 成玟 世界 (937) 246 -251 2020年10月
• 第三次韓流の三つの風景

  冠廷日本レビュー（ソウル大学日本研究所） (16) 2020年10月 [招待有り]
  
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第二回 江南Ⅰ ：江南左派」の構造

  金成玟 世界（岩波書店） 246 (251) 2020年10月
• ソウルの夢 グローバル都市をあるく−−第一回 江南Ⅰ ：K的なもの」の発祥地

  金成玟 世界（岩波書店） (936) 126 -131 2020年09月
• 「アメリカで探る成功の理由」『BTSを読む』(柏書房)

  金成玟 『高知新聞』（2020年8月16日）『沖縄タイムズ』（2020年8月22日）、『日本海新聞』（2020年8月22日）、『南日本新聞』（2020年8月23日）、『山陰中央新報』（2020年8月23日）、『新潟日報』（2020年8月23日）、『山梨日日新聞』（2020年8月23日）、『埼玉新聞』（2020年8月23日）、『長崎新聞』（2020年8月30日）、『信濃毎日新聞』（2020年9月5日）『神奈川新聞』（2020年9月20日）、『中國新聞』（2020年9月27日）、『下野新聞』（2020年10月4日）、『神戸新聞』（2020年10月4日）『京都新聞』（2020年11月1日） 2020年08月
• K-POPとJ-POPの分かれ道 (大特集! ほんとうの韓国) -- (音楽)

  金 成玟, 近田 春夫 週刊文春 62 (18) 143 -147 2020年05月07日
• 金成玟×近田春夫 K‐POPとJ‐POPの分かれ道

  金成玟, 近田春夫 『週刊文春』2020年5月7日・14日 ゴールデンウィーク特大号 2020年05月
• 日本における韓流・韓流における日本

  金成玟 GALAC (603) 12 -16 2019年12月
• “原爆Tシャツ”で炎上のBTSが「21世紀のビ ートルズ」と呼ばれる理由

  金成玟 『文春オンライン』2018年12月16日 2018年12月
• 「セウォル号。終わらない問い」『目の眩んだ者たちの国家』(新泉社)

  金成玟 『図書新聞』（2018年11月10日号） 2018年11月
• 現代K-POPガイド : 五つのキーワードで聴く/観る五〇曲 (特集 K-POPスタディーズ : BTS、TWICE、BLACKPINKから『PRODUCE 101』まで…いま〈韓国音楽〉になにが起きているのか)

  金 成玟 ユリイカ 50 (15) 238 -244 2018年11月 [査読無し][通常論文]
  
• BTSという共通善とファンダム : K-POPの「ソーシャルメディア的想像力」を考える (特集 K-POPスタディーズ : BTS、TWICE、BLACKPINKから『PRODUCE 101』まで…いま〈韓国音楽〉になにが起きているのか)

  金 成玟 ユリイカ 50 (15) 111 -118 2018年11月 [査読無し][通常論文]
  
• 対談 音楽空間の自律と他律 : 「BTS×秋元康コラボ中止騒動」から問うK-POPの場所 (特集 K-POPスタディーズ : BTS、TWICE、BLACKPINKから『PRODUCE 101』まで…いま〈韓国音楽〉になにが起きているのか)

  金 成玟, ハン トンヒョン ユリイカ 50 (15) 93 -104 2018年11月 [査読無し][通常論文]
  
• 「インディペンデント映画から問い直す映画産業の現在――映画研究の地平を広げた労作」『日韓インディペンデント映画の形成と発展――映画産業に対する政府の介入』（せりか書房）

  金成玟 『図書新聞』(2017年10月第3323号) 2017年10月
• 文在寅大統領を生んだ「声」の政治

  金成玟 『ハフポスト』2017.5.10 2017年05月
• 東アジアの国際化・グローバル化と「観光」研究

  金 成玟 CATS 叢書 11 (11) 79 -81 2017年03月07日 [査読無し][通常論文]
  
• 世界的作曲家「尹伊桑（ユン・イサン）」は、なぜ韓国政府の「ブラックリスト」に載っているのか

  金成玟 『ハフポスト』2017.1.7 2017年01月
• 「社会情報学からみた場所と移動」

  三浦 伸也, 吉原 直樹, 金菱 清, 金 成玟, 伊藤 昌亮, 遠藤 薫 社会情報学 6 (1) 33 -68 2017年 [査読無し][通常論文]
  
• 暴力と抵抗：小説『菜食主義者』で読む2016年の韓国社会

  金成玟 『ハフポスト』2016.12.19 2016年12月
• 朴槿恵を「ニョン（bitch）」と呼ぶ人にはわからない「朴槿恵退陣」の意味

  金成玟 『ハフポスト』2016.12.7 2016年12月
• 崔順実の「江南スタイル」が物語る韓国社会の「欲望の構造」

  金成玟 『ハフポスト』2016.11.25 2016年11月
• 映画『弁護人』から見る韓国社会の今

  金成玟 『ハフポスト』2016.11.18 2016年11月
• 韓国から聞こえる「また巡り逢えた世界（Into the New World）

  金成玟 『ハフポスト』2016.11.12 2016年11月
• 「朴槿恵の韓流」と韓国映画

  金成玟 『ハフポスト』2016.11.3 2016年11月
• 「あいだ」の「あいだ」--独立後のアイルランドと韓国における「文化的国境」構築の問題 (2009年度アイルランド研究年次大会)

  Kim Sungmin エール (30) 193 -195 2010年12月

受賞

• 2018年03月 北海道大学 北海道大学教育研究総長表彰
   

  受賞者: 金成玟(金ソンミン

共同研究・競争的資金等の研究課題

• 戦後日韓におけるポピュラー音楽空間の融合と相互作用に関する研究

  日本学術振興会：科学研究費助成事業 若手研究

  研究期間 : 2019年04月 -2023年03月 

  代表者 : 金 ソンミン

   

  本研究が試みるのは、学際的アプローチから、日韓のポピュラー音楽をめぐる学術的問いと社会的問い両方に対して答えを出すことである。それは、下記の二つの主な目的を果たすためである。 ①東アジア地域の歴史からポピュラー音楽のグローバルな歴史を書き換えることを試みること。ポピュラー音楽における中心―周辺モデルを超えたグローバルな生産・流通・消費のメカニズムとその中の新たな集団的アイデンティティを、これまで世界ポピュラー音楽の周辺として位置付けられてきた東アジア地域から明らかにすることを目指す。②「日韓」をめぐる二国間的認識とまなざしのフレームを、世界文化史的な観点に転換させること。これまでの批評空間において単純な「比較」の対象として語られてきた日韓のポピュラー音楽空間を、重層的な水準における「相互作用」との側面から歴史的かつ実証的検討することで、国家間の次元を超えたグローバルな次元における共通の文化実践とその効果を明らかにすることを目指す。 2019年度は、その目的を果たすために次のような研究活動を行った。 ①日本、韓国、アメリカを中心に、1940－60年代における日韓のポピュラー音楽の形成過程に関する資料集取、文献検討、理論的考察、研究発表を行った。②日本、韓国、アメリカを中心に、1970-90年代における日韓のポピュラー音楽の変容過程に関する資料集取、文献検討、理論的考察、研究発表を行った。③日本、韓国、アメリカを中心に、2000-2010年代における日韓のポピュラー音楽の変容過程に関する資料集取、文献検討、理論的考察、研究発表を行った。④上記の研究実績をまとめ、単著、共著の出版、国際シンポジウム発表、招待講演、公開講座、新聞・雑誌投稿およびインタビューなど、日本語・韓国語での学術的かつ社会的発信を行った。⑤2022年度までの研究成果をまとめ、出版するための準備作業を行った。
• 戦後日韓におけるポピュラー音楽空間の融合と相互作用に関する研究

  日本学術振興会科学研究費（若手）：

  研究期間 : 2019年04月 -2023年03月 

  代表者 : 金成玟(金ソンミン
• 東アジアにおける拡張現実時代の観光に関する研究

  日本学術振興会：科学研究費助成事業 基盤研究(B)

  研究期間 : 2017年04月 -2020年03月 

  代表者 : 山田 義裕, 岡本 亮輔, 清水 賢一郎, 金 ソンミン, 山村 高淑, 奈良 雅史, 山中 弘, 内田 純一, 門田 岳久

   

  本研究の研究成果は以下3点にまとめられる。第１はフィールド調査等による現在の観光とメディアの融合状況の実態把握である。ネット空間と現実空間、メディアと観光が融合している現在の状況について、東アジアの各地域でのフィールドワークを通じてその実態を把握した。第2はメディア言説（画像・映像・サウンドも含む）の観点から観光行動を調査し計量的および質的に分析した。第3は上記２つの調査を総合的に考察する際の枠組みについて、場所論や情報メディア論の観点から理論的考察を行った。
• 戦後東アジアにおける国際化とグローバル化の相互作用に関する歴史的研究

  日本学術振興会：基課題研究（若手B）

  研究期間 : 2015年04月 -2018年03月 

  代表者 : 金成玟(金ソンミン

   

  本研究の目的は、1945年以降の「グローバル化」と「国際化」をめぐるメディア、政策、法制度、産業、教育、市場、生活様式の展開が、戦後東アジア地域において文化的産物を生み出したのかを明らかにすることである。3年間の研究をつうじて、アメリカの政治的かつ経済的影響力と中核国家としての日本の役割が、東アジアの国際化とグローバル化を圧縮的に促し、東アジア諸国の文化交流と各国国内の文化的正当性の確立・変容に多大な影響をおよぼしたことを明らかにした。
• 東アジアにおける越境的なリージョナル放送空間の基盤構築のための実践研究

  日本学術振興会：科学研究費助成事業 基盤研究(C)

  研究期間 : 2011年 -2013年 

  代表者 : 玄 武岩, 渡邉 浩平, 金 成玟, 鈴木 弘貴, 崔 銀姫, 北見 幸一

   

  本研究は、メディアコンテンツの流通における生産および受容の二つの側面から、東アジアにおける越境的な放送空間の構築について実践的に考察した。生産面においては、2001年に始まった「日韓中テレビ制作者フォーラム」に直接かかわりながら調査を行い、その意義と可能性を考察した。受容面においては、東アジアにおける大衆文化コンテンツの越境を、産業、文化、消費、歴史認識など包括的なアプローチをとおして考察し、その過程における排除と変容、現地化と再創造の文化的意味を明らかにした。
• 韓国の国際著作権条約加入による日韓のテレビ文化交流の変化に関する研究

  公益財団法人放送文化基金：放送文化基金

  研究期間 : 2011年04月 -2012年03月 

  代表者 : 金成玟(金ソンミン
• 日韓メディア文化交流の歴史－戦後日韓におけるテレビ文化の形成

  日本学術振興会：科学研究費補助金（特別研究員奨励費）

  研究期間 : 2008年04月 -2010年03月 

  代表者 : 金成玟(金ソンミン
• 日韓メディア文化交流の歴史-戦後日韓におけるテレビ文化の形成

  日本学術振興会：科学研究費助成事業 特別研究員奨励費

  研究期間 : 2008年 -2009年 

  代表者 : 金 ソンミン

   

  21年度、報告者は、研究発表、査読論文掲載、資料調査、現地調査などを実施した。それらの研究は戦後の日韓の歴史をメディア文化、とくにテレビ文化の側面から再考察することを目的とするこの研究において極めて重要な作業であった。まず、戦後日本の大衆文化の消費が禁止されているなかで、日本の放送の電波が韓国の釜山に越境していたことに着目し、その電波が韓国社会にどのような影響を及ぼしたのか、その電波をめぐる韓国社会のまなざし、戦略、経験はいかなるものだったのかを明らかにするための調査を行った。つまり、日本と韓国のあいだの文化交流を一方的な方向性をもつフローとしてではなく、さまざまなまなざしと戦略、経験がせめぎ合う場としてとらえるのである。その成果は、2010年1月に出版された「マス・コミュニケーション76号」に掲載した論文である。研究発表は、国内外の学会で総4回を実施した。それらの発表は、研究の成果を報告することだけではなく、メディアを通じて日韓の関係に新しい視座を与えること、他の国との新しい比較研究の可能性を見つけることを目的とすることであった。その他、戦後メディア文化形成期の状況、アメリカ側の視点、日米韓関係などを調べるため、アメリカ・ワシントンにあるナショナル・アーカイブで資料調査を行った。

教育活動情報

主要な担当授業