2019年06月, Karlovarské právnické dny (Karlsbader Juristentage), Author's Prize　　　　　　　　　　　　　　　
3rd runner-up
Zuzana Adamová, Branislav Hazucha

著作権法上の非変容的利用をめぐる人々の意識―日米独仏の文化比較による実証研究　　　　　　　　　　　　　　　
ブラニスラヴ・ハズハ, 清水紀子
田村善之、山根崇邦・編『知財のフロンティア 第1巻』, 285, 312, 勁草書房, 2021年10月, ［招待有り］, ［筆頭著者］
日本語, 論文集(書籍)内論文

Autorské právo z pohľadu používateľov internetu v EÚ, USA a Japonsku (Copyright Law from a Viewpoint of Internet Users in the EU, US and Japan)
ハズハ・ブラニスラヴ
Zuzana Adamová (ed.), Nové technológie, internet a duševné vlastníctvo 5 (New Technologies, Internet and Intellectual Property 5), 67, 106, Typi Universitatis Tyrnaviensis, 2021年, ［査読有り］, ［国際誌］
スロバキア語, 研究論文（国際会議プロシーディングス）, This paper aims to shed light on a conundrum faced by contemporary copyright law and policy in the digital environment that the general public completely ignores and disregards copyright law. To do so, it relies upon an empirical study examining how the general public perceives various commercial and private non-transformative uses of copyrighted works without any prior permission obtained from the concerned copyright holders. The study shows that, contrary to often presented views, the general public clearly recognizes copyright law and deems using of copyrighted works for commercial purposes or in massive way without any consent from the concerned authors as wrongful activity. This evidently confirms that intellectual property law, and especially copyright law, has solid and sound foundations in social norms recognized by the general public and is not any pure construct of law. However, there is a notable mismatch between public views and recent trends in copyright law which attempt to restrict various non-commercial private uses of copyrighted works. This explains why such restrictions, which have no underpinning in social norms, might be quite costly to enforce, especially when they try to change social conduct which is considered by the public as normal and rightful.

Vyhotovovanie rozmnoženín diel pre súkromnú potrebu: Nový náhľad na tradičnú problematiku (Private Copying: New Views on the Traditional Problem)
ハズハ・ブラニスラヴ
Zuzana Adamová (ed.), Nové technológie, internet a duševné vlastníctvo 4 (New Technologies, Internet and Intellectual Property 4), 11, 56, Typi Universitatis Tyrnaviensis, 2020年, ［査読有り］, ［国際誌］
スロバキア語, 研究論文（国際会議プロシーディングス）, Although private copying existed even at the time when the first modern copyright laws were adopted, its relationship with copyright law has significantly changed over time. The causes of these considerable changes were the broadening of the scope of copyright protection and the introduction of reproduction technologies which allowed the general public to make copies of copyrighted works instantly, cheaply and in high quality. The outcome of all the changes is a quite negative approach of copyright law and policy towards private copying. This Paper questions several established premises upon which the current caselaw of the Court of Justice of the European Union on private copying is based. It shows that its foundations are difficult to substantiate by sound and reliable evidence provided by empirical studies. Contrary to those premises, empirical studies suggest mutually beneficial relationship between private copying and the commercial exploitation of copyrighted works by the right holders. In addition to analyzing recent empirical studies, the results of online surveys conducted in four countries with major economies (i.e. the U.S., China, Japan and Germany) are presented. They allow to better understand the copyright users’ habits, reasons and attitudes with regard to private copying.

Licenčné zmluvy a distribúcia autorských diel cez internet (Licensing Agreements and the Distribution of Copyrighted Works through the Internet)
ハズハ・ブラニスラヴ
Zuzana Adamová (ed.), Nové technológie, internet a duševné vlastníctvo 3 (New Technologies, Internet and Intellectual Property 3), 74, 112, Typi Universitatis Tyrnaviensis, 2019年, ［査読有り］, ［国際誌］
スロバキア語, 研究論文（その他学術会議資料等）, The last few decades are characterized by the emergence of new ways for distributing copyrighted works. Contrary to the traditional distribution of copyrighted works which is based on tangible media, the new ways dematerialize distribution and employ digital communication networks. In addition, various contractual arrangements are used by copyright holders in order to strengthen their control over the uses of copyrighted works by consumers. These changes in distribution of copyrighted works question the foundations, upon which its traditional ways have been based, and especially the future of so-called secondary markets with copyrighted works in the digital virtual environment. This Paper thus examines the current law and case law concerning the relationship between licensing agreements and exhaustion of rights. It also analyses the views of concerned stakeholders and scholars on the role of the exhaustion of rights in the digital environment. Furthermore, the consumers’ attitudes towards contractual limitations on their possibility to resell legally acquired copies of copyrighted works on secondary markets are scrutinized.

International Harmonization with Regulatory Competition: A Case of Intellectual Property Law
ハズハ・ブラニスラヴ
Shin-yi Peng, Han-Wei Liu & Ching-Fu Lin (eds.), Governing Science and Technology under the International Economic Order: Regulatory Divergence and Convergence in the Age of Megaregionals, 298, 317, Edward Elgar Publishing, 2018年, ［招待有り］, ［国際誌］
英語, 研究論文（国際会議プロシーディングス）, Over the last few decades, bilateral and regional free trade agreements have been frequently criticized for imposing too-high standards of intellectual property protection on developing countries by powerful developed economies. As those standards tend to be higher than the ones recognized and required on the international level, it is usually argued that such an approach can hinder developing countries in designing their national policies in a way that allows them to catch up with advanced countries in terms of economic development and technological progress. This chapter questions that criticism and shows that although bilateral and regional free trade agreements lead to international harmonization on ever-higher levels of intellectual property protection, they still provide enough room for regulatory competition between individual countries so that they can further their national policies in the field of innovation and technological progress. Individual countries can thus design their science and technology policies in the way which fits to the needs of their economies and industries.

Private Copying and Harm to Authors: Compensation versus Remuneration　　　　　　　　　　　　　　　
ハズハ・ブラニスラヴ
Law Quarterly Review, 133, 269, 295, 2017年04月, ［査読有り］
英語, 研究論文（学術雑誌）

著作権法における私的秩序形成と消費者の権利―日本の消費者の視点から
ハズハ・ブラニスラヴ, 劉 曉倩, 渡部 俊英, 沼 裕
知的財産法政策学研究, 47, 261, 299, 北海道大学大学院法学研究科, 北海道大学情報法政策学研究センター, 2015年11月, ［査読有り］
日本語, 研究論文（学術雑誌）

Private ordering and consumers' rights in copyright law: A view of Japanese consumers
Branislav Hazucha, Hsiao-Chien Liu, Toshihide Watabe
Graeme B. Dinwoodie (ed.), Intellectual Property and General Legal Principles: Is IP a Lex Specialis?, 119, 155, Edward Elgar Publishing Ltd., 2015年03月27日, ［査読有り］, ［筆頭著者］
英語, 研究論文（国際会議プロシーディングス）

消費者から見た著作権法―日本における著作権遵守の実証研究―
ハズハ・ブラニスラヴ, 劉 曉倩, 渡部 俊英
著作権研究, 40, 122, 157, 著作権法学会, 2014年12月, ［筆頭著者］
日本語, 研究論文（学術雑誌）

Copyright and New Technologies : Technology Providers as "New" Old Actors in Copyright Law and Policy
Hazucha Branislav
Intellectual property law and policy journal, 1, 45, 81, Graduate School of Law, Research Institute for Information Law & Policy, Hokkaido University, 2014年03月
英語, This Article examines the role of technology providers as "new" o1d actors in the three recent institutional turns within copyright law and its enforcement in the digital environment. First, many international technical standards for reproduction or dissemination technologies, e.g. CDs. DVDs or Blu-ray Discs, have incorporated various proprietary technologies. including digital rights management technologies, at the expense of other creators, technology providers and consumers. Second, many commies around the world have adopted or are currently planning to adopt so-called three-strike rule regimes requiring internet service providers to disconnect frequent copyright infringers from the internet upon three allegations being made by affected copyright holders. In some countries, the courts have gone even further and have already imposed on internet service providers a variety of duties to monitor their networks under specific circumstances in order to prevent acts of copyright infringement committed by their internet users. Finally, some internet or online service providers have recently entered into agreements with major record labels or other copyright holders to allow unrestricted use of copyrighted works by their premium users. This Article enquires into the interaction between individual institutions and norms within all three institutional turns within copyright law and its enforcement in the digital environment, and their impacts on copyright law and the behavior of individual stakeholders at the present and in the future.

著作権､技術的転換と音楽パッケージの販売(2・完)日本の音楽産業を題材に
HAZUCHA Branislav, 佐藤 豊
知的財産法政策学研究 = Intellectual property law and policy journal, 44, 183, 215, 北海道大学大学院法学研究科, 2014年03月
日本語

著作権､技術的転換と音楽パッケージの販売(1)日本の音楽産業を題材に
HAZUCHA Branislav, 佐藤 豊
知的財産法政策学研究 = Intellectual property law and policy journal, 43, 145, 156, 北海道大学大学院法学研究科, 2013年11月
日本語

国際技術標準と必須特許―技術の競争に関する国際ハーモナイゼーションの観点から（２）
ハズハ・ブラニスラヴ
知的財産法政策学研究, 34, 35, 147, 176, 北海道大学グローバルCOEプログラム「多元分散型統御を目指す新世代法政策学」事務局, 北海道大学情報法政策学研究センター, 2011年09月, ［招待有り］
日本語, 研究論文（学術雑誌）

国際技術標準と必須特許―技術の競争に関する国際ハーモナイゼーションの観点から（１）
ハズハ・ブラニスラヴ
知的財産法政策学研究, 35, 34, 111, 137, 北海道大学グローバルCOEプログラム「多元分散型統御を目指す新世代法政策学」事務局, 北海道大学情報法政策学研究センター, 2011年06月, ［招待有り］
日本語, 研究論文（学術雑誌）

知的財産権と文化多様性--市場と文化との関係に関する2つの見解 (特集 文化政策における知的財産権の役割)
Hazucha Branislav, 南部 朋子
知的財産法政策学研究, 0, 28, 39, 90, 北海道大学大学院法学研究科21世紀COEプログラム「新世代知的財産法政策学の国際拠点形成」事務局, 2010年03月
日本語

ロクラク事件とオンデマンド放送─新技術とオンラインサービスの規制における法、市場、裁判所の役割
ハズハ・ブラニスラヴ
知的財産法政策学研究, 26, 26, 113, 165, 北海道大学大学院法学研究科21世紀COEプログラム「新世代知的財産法政策学の国際拠点形成」事務局, 2010年01月, ［招待有り］
日本語, 研究論文（学術雑誌）

連続企画 政策形成プロセスと知的財産法(その3)他人の著作権侵害を助ける技術に対する規律のあり方--デュアル・ユース技術の規制における社会規範の役割
Hazucha Branislav, 田村 善之, 丹澤 一成
知的財産法政策学研究, 0, 24, 25, 96, 北海道大学大学院法学研究科21世紀COEプログラム「新世代知的財産法政策学の国際拠点形成」事務局, 2009年09月
日本語

ユーザーから見た著作権とその保護手段のあり方
HAZUCHA Branislav, 劉 曉倩, 渡部 俊英, 栁瀬 貴子(訳), 知的財産法政策学研究, 41, 179, 208, 2013年02月
北海道大学グローバルCOEプログラム「多元分散型統御を目指す新世代法政策学」事務局, 北海道大学情報法政策学研究センター, 日本語

〔主要な業績〕Autorský zákon: Komentár (著作権法―コンメンタール―)
アダモヴァー・ズザナ, ハズハ・ブラニスラヴ, 1160
C. H. Beck, 2018年04月, 9788089603589, 1160, 1160, スロバキア語, 学術書, ［国際共著］, ［査読有り］, ［共著］

パブリック・ドメインの醸成と確保という観点からみた各種知的財産法の横断的検討
科学研究費助成事業 基盤研究(S)
2018年06月11日 - 2023年03月31日
田村 善之, 中山 一郎, HAZUCHA B, 山根 崇邦, 鈴木 將文, 吉田 広志, 前田 健, 橘 雄介, 駒田 泰土, 上野 達弘, 奥邨 弘司, 金子 敏哉, 村井 麻衣子, 比良 友佳理, 孫 友容, 宮脇 正晴, 平澤 卓人, 小嶋 崇弘, Rademacher C
知的財産法の世界ではパブリック・ドメインとの境界線上での紛争が多発している。その背景には、製造・測定技術やバイオ技術の進歩に伴い、個別のユーザーのニーズにピンポイントに焦点を当てたイノヴェイションが可能となっていたり、インターネットとAIにより公知の情報の集積と解析が飛躍的に容易となっておりそこに付加価値を見出すサービスが創出されたりという側面があり、一概に否定的に評価すべきでもなく、単線的な処理を許さない。ところが、従来の知的財産法学の世界では、知的創作物や創作者概念と異なり、パブリック・ドメインは知的財産権の対象ではないものとして消極的に定義されるに止まり、スポットライトが当てられることは稀であった。
しかし、知的財産法が創作を奨励し産業や文化の発展を目的とする以上、その究極の目標はパブリック・ドメインを豊かにし、人々にその利用を享受させるところにあるはずであり、知的創作物の創作者に対する権利はそれを実現する手段に過ぎないはずである。本研究は、このようなパブリック・ドメインを中心に置いた知的財産法に対するものの見方を軸に、いかにしてパブリック・ドメインを豊かにし、その利用を確保するのかという観点から各種の知的財産法の構築を目指している。
とりわけ今年度は、パブリック・ドメインの確保と、創作物の保護が対立した場合、前者を優先するという発想をパブリック・ドメイン・アプローチと名付け、後者を優先する創作物アプローチと対比するという対立軸を打ち出すとともに、そのような発想の相違が知的財産法の各種論点においてどのような帰結の差異をもたらすかという研究に着手した。
日本学術振興会, 基盤研究(S), 18H05216

公衆の視点からみた著作権侵害の不法性
科学研究費助成事業 基盤研究(C)
2018年04月01日 - 2023年03月31日
HAZUCHA B
The research project progressed in 3 main aspects. First, I continued in collecting and analysing legal and policy documents and academic literature on copyright infringements with the focus on non-transformative copying of copyrighted works. My research stay in France allowed me to trace necessary sources from the EU and France and to consult preliminary findings with French scholars. Second, based upon the results of such analysis, questionnaires with 5 coded vignettes were prepared in 4 languages, i.e. English, Japanese, French and German. Individual characteristics of each studied jurisdiction were considered during the coding of vignettes and the drafting of questionnaire. Third, online surveys were conducted in the US, Japan and France, and collected data preliminary analysed.
日本学術振興会, 基盤研究(C), 北海道大学, 18K01380

公衆の視点からみたパロディの著作権法における位置づけ
科学研究費助成事業 国際共同研究加速基金(国際共同研究強化(A))
2019年 - 2021年
HAZUCHA B
In the fiscal year of 2019, the research was conducted in collaboration with Prof. Geiger at the Centre for International Intellectual Property Studies (CEIPI) of the University of Strasbourg in France. This allowed us to collect and analyse literature and case law on parody available in French language with regard to the French and EU laws. In addition, situations in the other studied countries (i.e. Japan, US and Germany) were also mapped. We were thus able to identify main factors used in parody cases by courts in the studied countries. These factors were then coded into 5 different vignettes in order to measure whether they play any role in public views on wrongfulness in parody cases. The vignettes were used for the preparation of questionnaires in 4 languages for online surveys.
日本学術振興会, 国際共同研究加速基金(国際共同研究強化(A)), 北海道大学, 18KK0356

パブリック・ドメインの醸成と確保という観点からみた各種知的財産法の横断的検討
科学研究費助成事業 基盤研究(A)
2018年04月01日 - 2019年03月31日
田村 善之, HAZUCHA B, 山根 崇邦, 吉田 広志, 村井 麻衣子, 比良 友佳理, 平澤 卓人, 小嶋 崇弘, 橘 雄介
知的財産法の世界ではパブリック・ドメインとの境界線上での紛争が多発している。その背景には、製造・測定技術やバイオ技術の進歩に伴い、個別のユーザーのニーズにピンポイントに焦点を当てたイノヴェイションが可能となっていたり、インターネットとAIにより公知の情報の集積と解析が飛躍的に容易となっておりそこに付加価値を見出すサービスが創出されたりという側面があり、一概に否定的に評価すべきでもなく、単線的な処理を許さない。ところが、従来の知的財産法学の世界では、知的創作物や創作者概念と異なり、パブリック・ドメインは知的財産権の対象ではないものとして消極的に定義されるに止まり、スポットライトが当てられることは稀であった。しかし、知的財産法が創作を奨励し産業や文化の発展を目的とする以上、その究極の目標はパブリック・ドメインを豊かにし、人々にその利用を享受させるところにあるはずであり、知的創作物の創作者に対する権利はそれを実現する手段に過ぎないはずである。本研究は、このようなパブリック・ドメインを中心に置いた知的財産法に対するものの見方を軸に、いかにしてパブリック・ドメインを豊かにし、その利用を確保するのかという観点から各種の知的財産法の構築を目指すものである。
本研究は、全く同じ目的で構成員を増やし大型化した同名の研究プロジェクトが基盤研究Ｓに採択されたために、重複を避けるために、開始初年度の途中、わずか2ヶ月余りで廃止することになった。しかし、短い期間とはいえ、早くも工業所有権法学会や、弁理士会の中央知的財産研究所を舞台とした成果発表を実現した。それと並行して、本研究により推進した本研究分担者との交流は、結果的に、基盤研究Ｓを実質的に前倒ししてスタートする役割を果たすこととなった。
日本学術振興会, 基盤研究(A), 北海道大学, 18H03610

ユーザーから見た著作権等の技術的保護手段のありかた
科学研究費助成事業 若手研究(B)
2015年04月01日 - 2018年03月31日
HAZUCHA B
本研究では、著作物の大規模な複製を防止する技術的保護手段（TPMs）とデジタル著作権管理システム（DRMs）の効率性を検証し、近時の判例法や学術文献を精査し、4つの重要な経済圏（日本・米国・ドイツ・中国）においてオンラインでのアンケート調査を行った。これによれば、TPMsとDRMsよる著作物の利用の制限について、各国の消費者の態度には類似点と相違点があった。この相違点は各国の経済的・文化的な違いから説明され得る。たとえば、著作物のオンライン市場が発展している国の消費者は、有体物の著作物に対する制限に比べて、インターネットからダウンロードした著作物に対する制限により敏感になるという傾向を示した。
日本学術振興会, 若手研究(B), 北海道大学, 15K16970

新世代知的財産法政策学の探求
科学研究費助成事業 基盤研究(A)
2013年04月 - 2018年03月
田村 善之, HAZUCHA B, 吉田 広志, 丁 文杰, 比良 友佳理, 小嶋 崇弘, 山根 崇邦, 村井 麻衣子
知的財産権の政策形成過程は構造上、少数派バイアスが働きやすく、知的財産権が強化されがちであるが、知的財産権を「政府による行為規制」として把握するメタファをデフォルトとする議論を促すことでバイアスに抗することができる。そのうえで、特許権に関しては、望ましい行為規制を実現する「プロセスの一通過点」として特許権を把握することで、権利を所与することなく、制度間の役割分担を論じるべきであり、著作権に関しては、条文どおりに権利が行使されないことによる「寛容的利用」により何とか均衡が保たれていることを自覚して、その持続のための諸方策(短期的にはフェア・ユース、長期的には更新登録)を図るべきである。
日本学術振興会, 基盤研究(A), 北海道大学, 25245013

権利者・利用者双方に親和的な情報通信技術・サービスを構築する効率的な法の創造
科学研究費助成事業 若手研究(B)
2010年 - 2012年
ハズハ ブラニスラヴ
本研究は著作権法の伝統的な境界線(すなわち、著作物を商業目的で大規模に利用する行為に対する規制)が一般の人々に対して強力な説得力を有しているということを明らかにした。他方、著作権法の近年の改正は、個人の著作物の利用について、それがたとえ非商業的で私的目的なものであっても、様々な態様の利用を禁止することに焦点を当てているが、一般の人々に対して必要な説得力を欠き、それゆえ執行にコストがかかってしまっている。本研究の成果はまた、刑事罰化や抑止に基づくアプローチの限界を示し、与えられた著作物の機能性(利用態様の多様化)を向上させることが、人々の著作権法の遵守にとって好ましいことも明らかにしている。
日本学術振興会, 若手研究(B), 北海道大学, 22730101